Encore un mot sur l’écriture
Malgré mes presque deux ans ici, mon niveau de langue n’est pas du tout à la hauteur de mes espérances. Cependant, voici quelques infos sur l’écriture.
Certaines et certains d’entre vous se souviennent peut-être de nos beaux cahiers à lignes : deux lignes rapprochées, une plus haut et une plus bas, pour nous apprendre à tracer de belles lettres. Ici, pas de cahiers à lignes mais des cahiers à carrés. En effet, chaque caractère peut s’inscrire dans un carré et la plupart des traits en suivent soit les médianes soit les diagonales.
L’écriture d’un caractère se compose d’un certains nombres de traits. Il y en a six de base qui ont chacun un nom. Ils peuvent s’accompagner d’un crochet ou d’une brisure, ce qui nous fait pas mal de combinaisons (une bonne trentaine).
Le caractère yong (éternel) reprend tous les traits de base :
Même s’il existe quelques règles de base, l’ordre de tracé des traits est assez complexe :
- Du haut vers le bas…
- Trait de gauche, puis trait de droite…
- Trait horizontal puis le vertical qui le coupe…
- Trait vertical à gauche avant trait complexe à droite…
- Trait central avant les « ailes »…
- Le trait horizontal « socle » d’en bas en dernier…
- Trait tombant vers la gauche puis celui tombant vers la droite…
- Point flottant en dernier.
Avec des exceptions, bien sûr, et auxquelles il faut ajouter deux petites règles :
- Lorsqu’un caractère est composé de plusieurs sous-unités, on termine chaque sous-unité avant de passer à la suivante…
- … sauf si une sous-unité encadre les autres, dans ce cas, on ferme l’encadrement en dernier.
Voilà, il n’y a plus qu’à…